実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
homecraft
例文
She enjoys homecrafting and often makes her own clothes. [homecraft: verb]
彼女は家事を楽しんでおり、しばしば自分の服を作ります。[ホームクラフト:動詞]
例文
The homecraft market has grown in popularity due to the rise of DIY culture. [homecraft: noun]
ホームクラフト市場は、DIY文化の台頭により人気が高まっています。[ホームクラフト:名詞]
craftsmanship
例文
The craftsmanship of this handmade table is exceptional. [craftsmanship: noun]
この手作りのテーブルの職人技は並外れています。[職人技:名詞]
例文
He takes pride in his craftsmanship and always strives for perfection. [craftsmanship: noun]
彼は自分の職人技に誇りを持ち、常に完璧を目指して努力しています。[職人技:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Craftsmanshipは、専門的および正式な文脈でhomecraftよりも一般的に使用される用語です。Homecraftは、カジュアルで個人的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Craftsmanship一般的にhomecraftよりも正式で権威があると考えられています。それはしばしば専門的および学術的な設定で使用されますが、homecraft本質的によりカジュアルで個人的なものです。
