実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
homilist
例文
The homilist delivered a powerful sermon on forgiveness. [homilist: noun]
ホミリストは許しについて強力な説教をしました。[ホミリスト:名詞]
例文
She is a talented homilist who can engage her audience with her teachings. [homilist: adjective]
彼女は彼女の教えで彼女の聴衆を引き付けることができる才能のあるホミリストです。[ホミリスト:形容詞]
pastor
例文
The pastor delivered a moving eulogy at the funeral service. [pastor: noun]
牧師は葬儀で感動的な賛辞を述べました。[牧師:名詞]
例文
She is a compassionate pastor who listens to her congregation's needs. [pastor: adjective]
彼女は会衆のニーズに耳を傾ける思いやりのある牧師です。[牧師:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pastorは、より広い範囲の宗教的役割と機能をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でhomilistよりも一般的に使用される用語です。Homilistは、主に宗教的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pastorは、特定の宗教的役割と機能を示すタイトルであるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Homilistは、使用されるコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
