実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
honoree
例文
The honoree of the night was the CEO of the company, who had led the organization to great success. [honoree: noun]
夜の受賞者は、組織を大成功に導いた会社のCEOでした。[受賞者:名詞]
例文
She was thrilled to be named the honoree of the scholarship program, which would help her pursue her dreams. [honoree: adjective]
彼女は、夢を追いかけるのに役立つ奨学金プログラムの受賞者に指名されたことに興奮していました。[受賞者:形容詞]
recipient
例文
The recipient of the Nobel Prize in Literature was announced today. [recipient: noun]
本日、ノーベル文学賞の受賞者が発表されました。[受信者: 名詞]
例文
She was the recipient of a generous grant that allowed her to start her own business. [recipient: adjective]
彼女は彼女が彼女自身のビジネスを始めることを可能にした寛大な助成金の受領者でした。[受信者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recipientは日常の言語でhonoreeよりも一般的に使用されており、形式的には用途が広いため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Recipientは形式的にはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、honoreeは通常、正式なイベントや式典に関連付けられています。