実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hope
例文
I hope we can finish this project on time. [hope: verb]
このプロジェクトを時間通りに終わらせることができることを願っています。[希望:動詞]
例文
There is still hope for a better tomorrow. [hope: noun]
より良い明日への希望はまだあります。[希望:名詞]
faith
例文
I have faith in your abilities to succeed. [faith: noun]
私はあなたの成功能力を信じています。[信仰:名詞]
例文
She practices her faith by attending church every Sunday. [faith: noun]
彼女は毎週日曜日に教会に出席することによって信仰を実践しています。[信仰:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hopeは、日常の言語でfaithよりも一般的に使用されています。Hope用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、faithはより具体的であり、多くの場合、宗教的または精神的な信念に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
faithは通常、公式または宗教的なトーンに関連付けられていますが、hopeはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
