実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hopelessly
例文
She looked hopelessly at the pile of work on her desk. [hopelessly: adverb]
彼女は机の上の仕事の山を絶望的に見ました。[絶望的に:副詞]
例文
The team was hopelessly behind in the game and had no chance of winning. [hopelessly: adverb]
チームは絶望的にゲームに遅れをとっており、勝つチャンスはありませんでした。[絶望的に:副詞]
uselessly
例文
He tried to fix the broken vase, but his efforts were uselessly futile. [uselessly: adverb]
彼は壊れた花瓶を修理しようとしましたが、彼の努力は無駄に無駄でした。[役に立たない:副詞]
例文
The old computer was uselessly outdated and could not run any modern software. [uselessly: adverb]
古いコンピュータは役に立たないほど時代遅れで、最新のソフトウェアを実行できませんでした。[役に立たない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Uselesslyは、日常の言語でhopelesslyよりも一般的に使用されています。Uselessly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hopelesslyはあまり一般的ではなく、より感情的または劇的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hopelesslyとuselesslyはどちらも比較的非公式な単語ですが、技術的または専門的な文脈での使用範囲が広いため、uselessly少し正式である可能性があります。