実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
horizontally
例文
The bookshelf was placed horizontally against the wall. [horizontally: adverb]
本棚は壁に対して水平に置かれました。[水平方向:副詞]
例文
The painting was hung horizontally to create a landscape effect. [horizontally: adverb]
絵画は風景効果を作成するために水平に吊るされました。[水平方向:副詞]
parallel
例文
The train tracks run parallel to each other. [parallel: adjective]
線路は互いに平行に走っています。[並列:形容詞]
例文
The two stories have parallel themes of love and loss. [parallel: adjective]
2つの物語には、愛と喪失という平行したテーマがあります。[並列:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Parallelは日常の言葉でhorizontallyよりも一般的に使われています。Parallel用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、horizontallyはより具体的であり、技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
horizontallyとparallelはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。