実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hotplate
例文
I heated up the soup on the hotplate. [hotplate: noun]
ホットプレートでスープを温めました。[ホットプレート:名詞]
例文
She cooked the eggs on the hotplate. [hotplate: noun]
彼女はホットプレートで卵を調理しました。[ホットプレート:名詞]
burner
例文
The burner on the stove was too hot. [burner: noun]
ストーブのバーナーが熱すぎました。[バーナー:名詞]
例文
She turned on the burner to boil water for tea. [burner: noun]
彼女はバーナーのスイッチを入れ、お茶のお湯を沸かした。[バーナー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Burner は、日常語では hotplate よりも一般的に使用されています。 Burner は、より広い範囲の調理方法と電化製品をカバーするより一般的な用語であり、 hotplate は、食品の調理または加熱に使用される平らでポータブルな電化製品を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hotplateとburnerはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。