実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
housekeeping
例文
Good housekeeping is essential for maintaining a healthy and comfortable living environment. [housekeeping: noun]
健康で快適な生活環境を維持するためには、良いハウスキーピングが不可欠です。[ハウスキーピング:名詞]
例文
She spends most of her day doing housekeeping tasks like laundry and dishes. [housekeeping: adjective]
彼女は一日のほとんどを洗濯や皿洗いなどのハウスキーピング作業に費やしています。[ハウスキーピング:形容詞]
cleaning
例文
I need to do some cleaning before our guests arrive. [cleaning: noun]
お客様が到着する前に清掃をする必要があります。[クリーニング:名詞]
例文
He spent the morning cleaning the kitchen and bathroom. [cleaning: gerund or present participle]
彼は午前中、キッチンとバスルームの掃除をして過ごしました。[クリーニング:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cleaningは、日常の言語でhousekeepingよりも一般的に使用されています。Cleaningは幅広い文脈をカバーするより一般的な用語ですが、housekeepingはより具体的であり、公式または専門的な設定でより多く使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cleaningは通常、非公式の口調に関連付けられていますが、housekeepingホスピタリティ業界や「ハウスキーピングマネージャー」などの役職など、より公式または専門的なコンテキストで使用される場合があります。
