実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hugged
例文
She hugged her friend tightly after not seeing her for years. [hugged: verb]
彼女は何年も会っていなかった友人をしっかりと抱きしめました。[hugged: 動詞]
例文
The child ran to his mother and hugged her legs. [hugged: past tense]
子供は母親のところに走って行き、彼女の足を抱きしめました。[抱きしめられた:過去形]
squeezed
例文
He squeezed the stress ball to relieve tension in his hands. [squeezed: verb]
彼はストレスボールを握りしめ、手の緊張をほぐした。[squeezed: 動詞]
例文
The siblings squeezed each other in a playful hug. [squeezed: past tense]
兄妹はふざけて抱き合った。[squeezed: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hugged は、日常語では squeezed よりも一般的に使用されています。 Hugged はさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、 squeezed はより具体的であまり一般的に使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
huggedとsqueezedはどちらもカジュアルな会話で使用される非公式な言葉です。ただし、huggedは、お悔やみやお祝いの表現などのフォーマルな場面でより一般的に使用されますが、squeezedはフォーマルな文脈ではあまり一般的ではありません。