実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
humanism
例文
Humanism emphasizes the importance of human reason and experience in understanding the world. [humanism: noun]
ヒューマニズムは、世界を理解する上での人間の理性と経験の重要性を強調しています。[ヒューマニズム:名詞]
例文
The artist's work reflects the humanist values of the Renaissance period. [humanist: adjective]
アーティストの作品は、ルネッサンス時代のヒューマニストの価値観を反映しています。[ヒューマニスト:形容詞]
anthropocentrism
例文
Anthropocentrism assumes that humans have a privileged position in the natural world. [anthropocentrism: noun]
人間中心主義は、人間が自然界で特権的な地位にあることを前提としています。[人間中心主義:名詞]
例文
The environmental crisis is partly caused by anthropocentric attitudes that prioritize economic growth over ecological sustainability. [anthropocentric: adjective]
環境危機は、生態学的持続可能性よりも経済成長を優先する人間中心主義の態度によって部分的に引き起こされています。[人間中心主義:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Humanismは、特に芸術、文学、哲学の文脈で、日常の言語でanthropocentrismよりも一般的に使用されています。Anthropocentrismは、環境論や動物の権利活動でよく使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Humanismは一般に、より専門的で専門的な意味合いを持つanthropocentrismよりも正式で学術的な用語と見なされています。ただし、どちらの単語も、文脈や対象者に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
