実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
humility
例文
She showed great humility in accepting the award, thanking her team for their support. [humility: noun]
彼女は賞を受け取る際に大きな謙虚さを示し、チームのサポートに感謝しました。[謙虚さ:名詞]
例文
He spoke with humility, acknowledging that he still had much to learn. [humility: noun]
彼は謙虚に話し、まだ学ぶべきことがたくさんあることを認めました。[謙虚さ:名詞]
modesty
例文
She dressed with modesty, wearing clothes that covered her body without drawing attention. [modesty: noun]
彼女は謙虚な服装をし、注意を引くことなく体を覆う服を着ていました。[謙虚さ:名詞]
例文
He spoke with modesty, not wanting to appear arrogant or boastful. [modesty: noun]
彼は謙虚に話し、傲慢になったり自慢したりしたくありませんでした。[謙虚さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Modestyはhumilityよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Modestyはしばしば社会的規範やエチケットに関連付けられていますが、humilityはより一般的に宗教的または精神的な価値観に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
humilityとmodestyはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、宗教的または精神的な価値観との関連によりhumility、より正式なものとして認識される場合があります。
