実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
humility
例文
She showed great humility in accepting the award, acknowledging the contributions of her team. [humility: noun]
彼女は賞を受け取る際に大きな謙虚さを示し、彼女のチームの貢献を認めました。[謙虚さ:名詞]
例文
He spoke with humility and gratitude, thanking his mentors for their guidance. [humility: noun]
彼は謙虚さと感謝の気持ちで話し、メンターの指導に感謝しました。[謙虚さ:名詞]
unpretentiousness
例文
She was known for her unpretentiousness, always dressing casually and speaking plainly. [unpretentiousness: noun]
彼女は気取らないことで知られており、常にカジュアルな服装で、はっきりと話していました。[気取らない:名詞]
例文
He appreciated the unpretentiousness of the restaurant, where the focus was on good food and service rather than fancy decor. [unpretentiousness: noun]
彼は、派手な装飾ではなく、おいしい料理とサービスに焦点を当てたレストランの気取らないことを高く評価しました。[気取らない:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Humilityは、日常の言語、特に公式または宗教的な文脈でunpretentiousnessよりも一般的に使用されています。Unpretentiousnessはよりカジュアルで、非公式の設定で、または特定の行動や態度を説明するために使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Humilityは一般的に、よりカジュアルで日常の言語で使用できるunpretentiousnessよりもフォーマルで深刻であると考えられています。ただし、どちらの単語も、コミュニケーションの文脈とトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。