実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hunter
例文
The hunter went into the forest to track down a deer. [hunter: noun]
ハンターは鹿を追跡するために森に入りました。[ハンター:名詞]
例文
He is an experienced hunter who knows how to use a bow and arrow. [hunter: adjective]
彼は弓矢の使い方を知っている経験豊富なハンターです。[ハンター:形容詞]
tracker
例文
The tracker followed the paw prints of the bear to find its den. [tracker: noun]
追跡者はクマの足跡をたどって巣穴を見つけました。[トラッカー:名詞]
例文
She is a talented tracker who can tell the difference between a wolf and a coyote track. [tracker: adjective]
彼女はオオカミとコヨーテのトラックの違いを見分けることができる才能のあるトラッカーです。[トラッカー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hunterは、特に狩猟や野外活動の文脈で、日常の言葉でtrackerよりも一般的に使用されています。Trackerは、法執行機関や捜索救助のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hunterとtrackerはどちらも、状況に応じて、非公式または公式のコンテキストで使用できます。ただし、trackerは、hunterよりも技術的または専門的であり、したがってより正式なものとして認識される場合があります。
