実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hurray
例文
Hurray! We won the game! [hurray: interjection]
万歳!試合に勝ちました![万歳:間投詞]
例文
The crowd shouted 'Hurray!' as the parade passed by. [hurray: noun]
パレードが通り過ぎると、群衆は「万歳!」と叫びました。[万歳:名詞]
例文
Hurray for you! You did an amazing job! [hurray: preposition]
万歳!あなたは素晴らしい仕事をしました![万歳:前置詞]
yay
例文
Yay! I got an A on my test! [yay: interjection]
イェーイ!テストでAを取得しました![イェーイ:間投詞]
例文
Everyone shouted 'Yay!' when the team scored the winning goal. [yay: noun]
チームが決勝点を決めると、みんなが「イェーイ!」と叫びました。[イェーイ:名詞]
例文
Yay, keep up the good work! [yay: adverb]
わーい、良い仕事を続けてください![イェーイ:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Yayは、日常の言葉、特にカジュアルで非公式の文脈で、hurrayよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hurrayyayよりもフォーマルであり、通常、愛国的なイベントや正式な式典など、より伝統的または正式な設定で使用されます。