実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hydrous
例文
The hydrous nature of the soil made it ideal for growing crops. [hydrous: adjective]
土壌の含水性はそれを作物の栽培に理想的にしました。[含水:形容詞]
例文
The geologist found evidence of hydrous minerals in the rock samples. [hydrous: adjective]
地質学者は、岩石サンプルに含水鉱物の証拠を発見しました。[含水:形容詞]
hydrated
例文
After a long hike, it's important to stay hydrated by drinking plenty of water. [hydrated: adjective]
長いハイキングの後は、たくさんの水を飲んで水分補給を続けることが重要です。[水和:形容詞]
例文
The chemist added water to the mixture to get the hydrated form of the compound. [hydrated: adjective]
化学者は混合物に水を加えて水和形態の化合物を得た。[水和:形容詞]
例文
The process of hydration is essential for the formation of many organic compounds. [hydration: noun]
水和のプロセスは、多くの有機化合物の形成に不可欠です。[水分補給:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hydratedは、特に健康とウェルネスの文脈で、日常の言葉でhydrousよりも一般的に使用されています。Hydrousはより専門的であり、主に科学技術分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hydrousは、主に技術的および科学的な文脈で使用されるため、hydratedよりも正式です。Hydratedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
