実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hyperactive
例文
The hyperactive child couldn't sit still during class. [hyperactive: adjective]
活動亢進の子供は授業中にじっと座っていることができませんでした。 [多動:形容詞]
例文
He was so hyperactive after drinking coffee that he couldn't focus on his work. [hyperactive: adjective]
彼はコーヒーを飲んだ後、とても多動だったので、仕事に集中できませんでした。[多動:形容詞]
restless
例文
She felt restless and couldn't fall asleep. [restless: adjective]
彼女は落ち着かず、眠りにつくことができませんでした。[落ち着きのない:形容詞]
例文
He was restless and wanted to go out and do something. [restless: adjective]
彼は落ち着きがなく、外に出て何かをしたかったのです。[落ち着きのない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restlessは、日常の言語でhyperactiveよりも一般的に使用されています。Restless用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、hyperactiveはあまり一般的ではなく、通常は医学的または心理的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hyperactiveは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、restlessはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
