実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hyperaemic
例文
The patient's hyperaemic leg was swollen and painful. [hyperaemic: adjective]
患者の過敏性脚は腫れ、痛みを伴いました。[過敏症:形容詞]
例文
The hyperaemia in his face was a sign of increased blood flow. [hyperaemia: noun]
彼の顔の充血は血流の増加の兆候でした。[充血:名詞]
engorged
例文
Her breasts were engorged with milk after giving birth. [engorged: adjective]
彼女の胸は出産後にミルクで充血しました。[充血:形容詞]
例文
The male's penis became engorged during sexual activity. [engorged: verb]
男性の陰茎は性行為中に充血しました。[充血:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Engorgedは日常の言葉でhyperaemicよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語です。一方、Hyperaemicはより専門的な医学用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hyperaemicとengorgedはどちらも、医療の文脈で一般的に使用される正式な言葉です。ただし、engorgedは非公式の文脈で使用することもでき、性的な意味合いを持つことができます。
