実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hyperbole
例文
I've told you a million times not to exaggerate! [hyperbole: noun]
誇張しないように何百万回も言いました![誇張:名詞]
例文
She's so hungry she could eat a horse! [hyperbole: figure of speech]
彼女はとてもお腹が空いていて、馬を食べることができました![誇張:比喩]
overstatement
例文
The party was the best thing that ever happened to me! [overstatement: noun]
パーティーは私に起こった中で最高のことでした![誇張:名詞]
例文
He's the most amazing person I've ever met! [overstatement: adjective]
彼は私が今まで出会った中で最も素晴らしい人です![誇張:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hyperboleは日常の言葉でoverstatementよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hyperboleは一般的により非公式と見なされ、日常会話で一般的に使用されますが、overstatementは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。