実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hyperconscientious
例文
She is hyperconscientious about her work, always double-checking every detail. [hyperconscientious: adjective]
彼女は自分の仕事に非常に良心的で、常に細部を再確認します。[超良心的:形容詞]
例文
His hyperconscientiousness often leads him to spend more time than necessary on tasks. [hyperconscientiousness: noun]
彼の超良心はしばしば彼が仕事に必要以上の時間を費やすように導きます。[超良心性:名詞]
painstaking
例文
The artist's painstaking attention to detail is evident in every brushstroke. [painstaking: adjective]
アーティストの細部への細心の注意は、すべてのブラシストロークで明らかです。[骨の折れる:形容詞]
例文
She worked painstakingly on the project, ensuring that every aspect was perfect. [painstakingly: adverb]
彼女はプロジェクトに入念に取り組み、すべての側面が完璧であることを確認しました。[丹念に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Painstakingは、日常の言語でhyperconscientiousよりも一般的に使用されています。Painstaking用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、hyperconscientiousはあまり一般的ではなく、過度に形式的または技術的と見なされる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hyperconscientiousとpainstakingはどちらも、通常、専門的または学術的な設定で使用される正式な単語です。ただし、hyperconscientiouspainstakingよりも技術的または専門的であると見なされる場合があります。
