実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hyperhidrosis
例文
Hyperhidrosis can be treated with antiperspirants or medication. [hyperhidrosis: noun]
多汗症は制汗剤または薬で治療することができます。[多汗症:名詞]
例文
She suffers from hyperhidrosis, which causes her palms to sweat excessively. [hyperhidrosis: noun]
彼女は多汗症に苦しんでおり、手のひらが過度に汗をかきます。[多汗症:名詞]
diaphoresis
例文
The patient experienced diaphoresis as a symptom of their illness. [diaphoresis: noun]
患者は彼らの病気の症状として発汗を経験しました。[発汗:名詞]
例文
The doctor noted diaphoresis as a sign of the patient's fever. [diaphoresis: noun]
医師は、発汗を患者の発熱の兆候として指摘しました。[発汗:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diaphoresisは、hyperhidrosisよりも医療の文脈でより一般的に使用されています。Hyperhidrosisはあまり一般的ではない状態であり、医療現場以外の多くの人々には馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hyperhidrosisとdiaphoresisはどちらも医療の文脈で使用される正式な用語であり、通常、日常会話では使用されません。
