実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hyperneurotic
例文
She's always been hyperneurotic, worrying about every little thing. [hyperneurotic: adjective]
彼女はいつも神経過敏で、あらゆる小さなことを心配しています。[神経亢進:形容詞]
例文
His hyperneurotic tendencies often lead to panic attacks. [hyperneurotic: noun]
彼の神経亢進傾向はしばしばパニック発作を引き起こします。[神経亢進症:名詞]
neurotic
例文
She's always been a bit neurotic, worrying about things that most people wouldn't even think about. [neurotic: adjective]
彼女はいつも少し神経症的で、ほとんどの人が考えもしないことを心配しています。[神経症:形容詞]
例文
His neurotic tendencies often lead to him getting upset over small things. [neurotic: noun]
彼の神経症的傾向は、しばしば彼が小さなことに腹を立てることにつながります。[神経症:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Neuroticはhyperneuroticよりも一般的な言葉であり、不安や心配している人を表すために日常の言葉で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hyperneuroticとneuroticはどちらも否定的な意味合いを持ち、一般的に非公式の言葉と見なされます。ただし、hyperneuroticは、その臨床的な意味合いのために、より正式であると見なされる場合があります。
