実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hypertranscendent
例文
The philosopher's ideas were so complex and abstract that they could be considered hypertranscendent. [hypertranscendent: adjective]
哲学者の考えは非常に複雑で抽象的だったので、それらは超超越的と見なすことができました。[超超越:形容詞]
例文
The mystic claimed to have experienced a hypertranscendent state of consciousness during meditation. [hypertranscendent: noun]
神秘家は瞑想中に超超越的な意識状態を経験したと主張した。[超超越:名詞]
transcendental
例文
The poet's work was heavily influenced by transcendental philosophy. [transcendental: adjective]
詩人の作品は超越哲学の影響を強く受けました。[超越的:形容詞]
例文
The monk sought to achieve a state of transcendental consciousness through meditation. [transcendental: noun]
僧侶は瞑想を通して超越的な意識の状態を達成しようとしました。[超越:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transcendentalは哲学とスピリチュアリティでより一般的に使用される用語ですが、hypertranscendentはより専門的であまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hypertranscendentとtranscendentalはどちらも哲学と精神性に関連しており、正式な文脈で使用できます。ただし、hypertranscendentはtranscendentalよりも技術的または専門的であると見なされる場合があり、学術的または専門的な執筆に適している場合があります。
