実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hypothesising
例文
The scientists are hypothesising that the new drug will be effective in treating the disease. [hypothesising: verb]
科学者たちは、新薬が病気の治療に効果的であると仮定しています。[仮説:動詞]
例文
I am hypothesising that the reason for the low sales is due to poor marketing. [hypothesising: present participle]
売上が少ない理由は、マーケティングの不振によるものだという仮説を立てています。[仮説:現在分詞]
speculating
例文
The media is speculating about the cause of the celebrity's sudden disappearance. [speculating: verb]
メディアは有名人の突然の失踪の原因について推測しています。[推測:動詞]
例文
I am just speculating, but I think the company might be going bankrupt. [speculating: present participle]
推測しているだけですが、会社が倒産するのではないかと思います。[推測:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Speculatingは日常の言葉でhypothesisingよりも一般的に使われています。Speculating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hypothesisingはあまり一般的ではなく、通常は科学的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hypothesisingはより公式で技術的なトーンに関連付けられていますが、speculatingはさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。