実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
icicled
例文
The trees were icicled after the snowstorm. [icicled: adjective]
吹雪の後、木々は凍りついていました。[形容詞]
例文
The roof was icicled with long, sharp ice formations. [icicled: verb]
屋根は長くて鋭い氷の形成で致命的でした。[修飾:動詞]
frosty
例文
The grass was frosty in the early morning. [frosty: adjective]
早朝の草は凍りついていました。[冷ややかな:形容詞]
例文
She gave him a frosty look when he arrived late. [frosty: adjective]
彼が遅れて到着したとき、彼女は彼に冷ややかな表情を与えました。[冷ややかな:形容詞]
例文
The air was frosty as they walked through the snow-covered park. [frosty: adjective]
雪に覆われた公園を歩いていると、空気が凍りついていました。[冷ややかな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Frostyは、日常の言語でicicledよりも一般的に使用されています。Frostyには幅広い用途があり、文字通りの冷たさと比喩的な冷たさの両方を説明するために使用できますが、icicledはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
icicledとfrostyはどちらも一般的に正式な単語と見なされますが、frostyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。