実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
iconophile
例文
As an iconophile, she spent hours studying the intricate details of each religious icon. [iconophile: noun]
イコノフィルとして、彼女は各宗教的アイコンの複雑な詳細を研究するのに何時間も費やしました。[イコノフィル:名詞]
例文
He is an iconophile who has amassed an impressive collection of antique icons. [iconophile: adjective]
彼はアンティークアイコンの印象的なコレクションを集めたアイコン愛好家です。[イコノフィル:形容詞]
iconolater
例文
The iconolater knelt before the altar and prayed to the holy icon. [iconolater: noun]
イコノラテーターは祭壇の前にひざまずき、聖なるアイコンに祈りました。[イコノラター:名詞]
例文
She is an iconolater who believes that the icons have the power to heal and protect. [iconolater: adjective]
彼女はアイコンが癒しと保護の力を持っていると信じているイコノレーターです。[イコノラター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Iconophileは日常の言葉でiconolaterほど一般的ではありません。Iconophileは学術的または芸術的な文脈で使用される可能性が高くなりますが、iconolaterは宗教的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
iconophileとiconolaterはどちらも正式な言葉ですが、iconolater宗教的な意味合いがあるため、より正式な言葉と見なされる場合があります。
