実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
idled
例文
He idled away the afternoon, watching TV. [idled: verb]
彼は午後、テレビを見ながら遊んでいた。[アイドル: 動詞]
例文
The car idled at the red light. [idled: verb]
車は赤信号でアイドリングした。[アイドル: 動詞]
例文
The employee was caught idling on the job. [idling: gerund or present participle]
従業員は仕事でアイドリングしているのを捕まえられました。[アイドリング:動名詞または現在分詞]
drifted
例文
The clouds drifted across the sky. [drifted: verb]
雲が空を横切って漂った。[漂流:動詞]
例文
The boat drifted out to sea. [drifted: verb]
ボートは海に漂流しました。[漂流:動詞]
例文
He drifted through life without any real ambition. [drifted: verb]
彼は本当の野心なしに人生を漂流しました。[漂流:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Idledは日常の言葉でdriftedほど一般的ではありません。Idledはより具体的で用途が限られていますが、driftedはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
idledとdriftedはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。