実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ilk
例文
I don't like that politician or any of his ilk. [ilk: noun]
私はその政治家や彼の同類のどれも好きではありません。[同語: 名詞]
例文
She's not my type, or any other type of woman I'm interested in. [ilk: noun]
彼女は私のタイプでも、私が興味を持っている他のタイプの女性でもありません。[同語: 名詞]
type
例文
What type of music do you like? [type: noun]
どんな音楽が好きですか?[タイプ: 名詞]
例文
He's not my type, I prefer someone more outgoing. [type: noun]
彼は私のタイプではありません、私はもっと外向的な人が好きです。[タイプ: 名詞]
例文
This is the latest type of smartphone from Apple. [type: noun]
これはアップルの最新タイプのスマートフォンです。[タイプ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Typeは日常の言語でilkよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Typeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、ilkは通常、非公式または否定的なコンテキストで使用されます。