実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
illuminator
例文
The illuminator on my phone helps me see in the dark. [illuminator: noun]
私の携帯電話のイルミネーターは、暗闇でも見るのに役立ちます。[イルミネーター:名詞]
例文
The teacher acted as an illuminator, helping the students understand the complex topic. [illuminator: noun]
教師は照明器として機能し、生徒が複雑なトピックを理解するのを助けました。[イルミネーター:名詞]
例文
The illuminator paint made the room look brighter. [illuminator: adjective]
イルミネーターの塗装により、部屋が明るく見えました。[イルミネーター:形容詞]
lantern
例文
We used a lantern to light our way through the dark forest. [lantern: noun]
ランタンで暗い森の中を照らしました。[lantern:名詞]
例文
The restaurant had beautiful lanterns hanging from the ceiling. [lanterns: noun]
店内には天井から美しい提灯が吊るされていました。[提灯:名詞]
例文
The old lighthouse still had its lantern intact. [lantern: noun]
古い灯台には、まだ灯籠がそのまま残っていました。[lantern:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lantern は、日常語では illuminator よりも一般的に使用されています。 Lantern には長い歴史があり、さまざまな文化的伝統や野外活動に関連しています。 Illuminator はより専門的な用語であり、専門的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Illuminator は、技術的および専門的な使用法により、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。 Lantern はより用途が広く、フォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できるため、よりカジュアルな用語になります。