実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
imbuement
例文
The imbuement of traditional values is an important aspect of cultural preservation. [imbuement: noun]
伝統的な価値観の浸透は、文化保存の重要な側面です。[吹き込み:名詞]
例文
The teacher sought to imbuement her students with a love for learning. [imbuement: verb]
先生は生徒に学習への愛を吹き込もうとしました。[吹き込み:動詞]
permeation
例文
The permeation of the scent of fresh flowers filled the room. [permeation: noun]
生花の香りが漂って部屋を満たした。[浸透:名詞]
例文
The toxic fumes permeated the air, making it difficult to breathe. [permeated: past tense verb]
有毒ガスが空気に浸透し、呼吸が困難になりました。[浸透:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Permeationは、文脈の範囲が広く、ポジティブとネガティブの両方の状況で使用できるため、日常の言語でimbuementよりも一般的に使用されます。Imbuementはあまり一般的ではなく、より具体的または正式なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Imbuementは、影響や飽和の意図的なプロセスを説明するために学術的または専門的な設定でよく使用されるため、一般的にpermeationよりも正式であると考えられています。
