実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
imitation
例文
The comedian's imitation of the president was spot-on. [imitation: noun]
コメディアンの大統領の模倣は的確でした。[模倣:名詞]
例文
She tried to imitation her favorite singer's style. [imitation: verb]
彼女は自分の好きな歌手のスタイルを模倣しようとしました。[模倣:動詞]
replica
例文
The museum had a replica of the Mona Lisa on display. [replica: noun]
博物館にはモナリザのレプリカが展示されていました。[レプリカ:名詞]
例文
He built a replica of the Eiffel Tower out of Legos. [replica: noun]
彼はレゴからエッフェル塔のレプリカを作りました。[レプリカ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Imitationは、日常の言語でreplicaよりも一般的に使用されています。Imitation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、replicaはより具体的で、歴史的または芸術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
replicaは通常、フォーマルで正確なトーンに関連付けられていますが、imitationさまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
