実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
immortality
例文
The gods were believed to possess immortality. [immortality: noun]
神々は不死を持っていると信じられていました。[不死:名詞]
例文
His legacy ensured his immortality in the world of art. [immortality: metaphorical]
彼の遺産は芸術の世界における彼の不死を確実にしました。[不死:比喩的]
perpetuity
例文
The land was granted to the family in perpetuity. [perpetuity: noun]
土地は永久に家族に与えられました。[永続性:名詞]
例文
The company's success ensured its perpetuity in the market. [perpetuity: metaphorical]
同社の成功は、市場での永続性を確保しました。[永続性:比喩的]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Perpetuityは、日常の言葉、特に法律や金融の文脈で、immortalityよりも一般的に使用されています。Immortalityはあまり一般的ではない言葉であり、通常は哲学的または宗教的な議論のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Perpetuityは、法的または財務文書でよく使用されるため、immortalityよりも正式です。Immortalityはあまり正式ではなく、通常、より抽象的または理論的な議論で使用されます。