詳細な類語解説:immortalizeとmemorializeの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

immortalize

例文

The artist's masterpiece has immortalized him in the art world. [immortalize: verb]

アーティストの傑作は、アートの世界で彼を不滅にしました。[不滅:動詞]

例文

The athlete's record-breaking performance has immortalized her in sports history. [immortalized: past participle]

アスリートの記録破りのパフォーマンスは、スポーツの歴史の中で彼女を不滅にしました。[不滅:過去分詞]

memorialize

例文

The community came together to memorialize the victims of the tragedy. [memorialize: verb]

コミュニティは悲劇の犠牲者を追悼するために集まりました。[追悼:動詞]

例文

The statue was built to memorialize the founder of the city. [memorialize: verb]

像は街の創設者を記念して建てられました。[追悼:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Memorializeは、日常の言語でimmortalizeよりも一般的に使用されています。Memorializeは、葬儀や記念碑などの公式または厳粛な文脈でよく使用されますが、immortalizeはあまり一般的ではなく、より創造的または芸術的な文脈でよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Memorializeは通常、フォーマルで敬意を表するトーンに関連付けられていますが、immortalizeはよりお祝いまたは非公式の意味合いを持つことができます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!