実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
impatience
例文
I can't stand this traffic, my impatience is getting the best of me. [impatience: noun]
私はこの交通に耐えられません、私の焦りは私を最大限に活用しています。[焦り:名詞]
例文
She showed her impatience by tapping her foot and checking her watch repeatedly. [impatience: noun]
彼女は足を叩き、時計を繰り返しチェックすることで焦りを示しました。[焦り:名詞]
anxiety
例文
I have anxiety about the upcoming exam, I'm not sure if I'm prepared enough. [anxiety: noun]
次の試験に不安があり、十分な準備ができているかどうかわかりません。[不安:名詞]
例文
He experiences anxiety attacks when he's in crowded places. [anxiety: noun]
彼は混雑した場所にいるときに不安発作を経験します。[不安:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anxietyは、より一般的な精神的健康状態であるため、日常の言葉でimpatienceよりも一般的に使用されています。Impatienceはより具体的な感情であり、会話ではあまり使用されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
impatienceとanxietyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、anxietyメンタルヘルス状態との関連により、より深刻で臨床的なトーンに関連付けられていることがよくあります。
