実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
impermanent
例文
The flowers in the garden are impermanent and will eventually wilt. [impermanent: adjective]
庭の花は無常であり、最終的にはしおれます。[無常:形容詞]
例文
The company's success was impermanent due to changing market conditions. [impermanent: noun]
同社の成功は、市況の変化により永続的ではありませんでした。[無常:名詞]
ephemeral
例文
The beauty of the sunset is ephemeral and lasts only a few minutes. [ephemeral: adjective]
夕日の美しさは儚く、ほんの数分しか続きません。[儚い:形容詞]
例文
The joy of winning the lottery was ephemeral and quickly faded away. [ephemeral: noun]
宝くじに当選した喜びは儚く、すぐに消えていきました。[短命:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Impermanentは、日常の言語でephemeralよりも一般的に使用されています。Impermanentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、ephemeralはより具体的で、芸術的または文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
impermanentもephemeralも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。ただし、ephemeralはより詩的または芸術的な意味合いを持っているため、正式な執筆や創造的な作品に適しています。
