実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
implement
例文
We need to implement a new strategy to increase sales. [implement: verb]
売上を伸ばすには、新しい戦略を実装する必要があります。[実装: 動詞]
例文
The company purchased new software to implement the changes. [implement: verb]
同社は変更を実装するために新しいソフトウェアを購入しました。[実装: 動詞]
例文
The government implemented new regulations to protect the environment. [implemented: past tense]
政府は環境保護のために新しい規制を実施しました。[実装:過去形]
apply
例文
You need to apply your problem-solving skills to this project. [apply: verb]
このプロジェクトに問題解決スキルを適用する必要があります。[適用:動詞]
例文
I need to apply sunscreen before going outside. [apply: verb]
外に出る前に日焼け止めを塗る必要があります。[適用:動詞]
例文
She applied to several universities for admission. [applied: past tense]
彼女は入学のためにいくつかの大学に申請しました。[適用:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Applyは、より幅広い用途があるため、日常の言語でimplementよりも一般的に使用されています。Implementは、専門的または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Implementは、専門的または技術的な文脈で使用されるため、より正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。Applyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。