実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
implicit
例文
The implicit meaning of her words was clear to everyone in the room. [implicit: adjective]
彼女の言葉の暗黙の意味は、部屋の誰にとっても明らかでした。[暗黙: 形容詞]
例文
There was an implicit understanding between them that they would keep each other's secrets. [implicit: noun]
彼らの間には、お互いの秘密を守るという暗黙の了解がありました。[暗黙: 名詞]
implied
例文
He didn't say it outright, but his tone implied that he was unhappy with the decision. [implied: verb]
彼はそれをはっきりとは言いませんでしたが、彼の口調は彼が決定に不満を持っていることを暗示していました。[暗黙: 動詞]
例文
The implied message of the advertisement was that using their product would make you more attractive. [implied: adjective]
広告の暗黙のメッセージは、彼らの製品を使用するとあなたをより魅力的にするというものでした。[暗黙: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Impliedは、日常の言語でimplicitよりも一般的に使用されています。Impliedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、implicitはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
implicitとimpliedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、implicitはあまり一般的ではない使用法と特定の意味のために、より正式な場合があります。