実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
implode
例文
The building will implode in a controlled demolition. [implode: verb]
建物は制御された解体で爆発します。[爆発:動詞]
例文
The company's finances are about to implode due to poor management. [implode: verb]
会社の財政は、貧弱な管理のために崩壊しようとしています。[爆発:動詞]
例文
After hearing the news, she felt her world implode around her. [implode: verb]
そのニュースを聞いた後、彼女は自分の世界が自分の周りで崩壊するのを感じました。[爆発:動詞]
crumble
例文
The old castle walls crumbled after years of neglect. [crumbled: past tense]
古い城壁は何年も放置された後、崩れました。[崩れた:過去形]
例文
The relationship began to crumble under the weight of constant arguments. [crumble: verb]
関係は絶え間ない議論の重みの下で崩壊し始めました。[崩れ:動詞]
例文
Her resolve to quit smoking crumbled after only a few days. [crumbled: past tense]
喫煙をやめるという彼女の決意は、ほんの数日で崩れました。[崩れた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crumbleは、日常の言語でimplodeよりも一般的に使用されています。Crumble用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、implodeはあまり一般的ではなく、技術または専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Implodeは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、crumbleはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。