実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
impost
例文
The government imposed an impost on all imported goods. [impost: noun]
政府はすべての輸入品にインポストを課しました。[インポスター:名詞]
例文
The company had to pay a high impost on their imported raw materials. [impost: adjective]
同社は輸入原材料に高いインポストを支払わなければなりませんでした。[インポスター:形容詞]
levy
例文
The government levied a new tax on luxury items. [levied: verb]
政府は高級品に新しい税金を課しました。[徴収:動詞]
例文
The company had to pay a hefty levy on their annual profits. [levy: noun]
同社は年間利益に対して多額の課税を支払わなければなりませんでした。[レヴィ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Levyは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でimpostよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Impostは通常、より正式で法的なトーンに関連付けられていますが、levyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
