実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
imprecate
例文
He imprecated the gods to bring down vengeance upon his enemies. [imprecate: verb]
彼は敵に復讐をするために神々を懇願しました。[インプレケート:動詞]
例文
She imprecated the terrible traffic that made her late for work. [imprecated: past tense]
彼女は仕事に遅れたひどい交通を染み込ませた。[含浸:過去形]
swear
例文
He swore loudly when he stubbed his toe on the table. [swore: past tense]
彼はつま先をテーブルに突き刺すと大声で誓った。[誓った:過去形]
例文
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. [swear: verb]
私は真実、真実全体、そして真実だけを語ることを誓います。[誓う:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swearは、日常の言語でimprecateよりも一般的に使用されています。Swear用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、imprecateはあまり一般的ではなく、呪いを呼び起こしたり、誰かまたは何かに危害を加えたりする特定の行為を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Swearは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、imprecateはより非公式であり、フォーマルな設定ではあまり使用されません。