実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
improbable
例文
It's improbable that we'll win the lottery, but it's not impossible. [improbable: adjective]
宝くじに当選する可能性は低いですが、不可能ではありません。[ありそうもない:形容詞]
例文
The chances of getting struck by lightning twice are highly improbable. [improbable: adjective]
雷に2回打たれる可能性は非常に低いです。[ありそうもない:形容詞]
implausible
例文
The idea that aliens built the pyramids is implausible. [implausible: adjective]
エイリアンがピラミッドを建てたという考えは信じがたいです。[信じられない:形容詞]
例文
It's implausible that a person could survive a fall from a plane without a parachute. [implausible: adjective]
人がパラシュートなしで飛行機からの落下を乗り切ることができるとは信じがたいことです。[信じられない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Improbableは日常の言語でimplausibleよりも一般的に使用されており、その用途はより用途が広いです。Implausibleはあまり一般的ではなく、通常、非常にありそうもない、または非現実的な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
improbableとimplausibleはどちらも正式な言葉であり、通常は学術的または専門的な文脈で使用されます。ただし、improbableはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
