実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
impunity
例文
The corrupt official acted with impunity, knowing that he would not face any consequences. [impunity: noun]
腐敗した役人は、彼が何の結果にも直面しないことを知って、免責されて行動しました。[免責:名詞]
例文
The gang members continued to commit crimes with impunity, as the police were unable to catch them. [impunity: adverb]
警察が彼らを捕まえることができなかったので、ギャングのメンバーは免責されて犯罪を犯し続けました。[免責:副詞]
amnesty
例文
The government announced an amnesty for all political prisoners. [amnesty: noun]
政府はすべての政治囚に恩赦を発表した。[恩赦:名詞]
例文
The rebels were offered amnesty in exchange for laying down their arms. [amnesty: verb]
反政府勢力は彼らの武器を置くことと引き換えに恩赦を提供されました。[恩赦:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Amnestyは、政治的または社会的問題の文脈でよく使用されるため、日常の言語でimpunityよりも一般的な単語です。Impunityはあまり一般的ではない単語であり、通常、より正式または法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Impunityは、法的または学術的な文脈でよく使用されるため、amnestyよりも正式な言葉です。Amnestyは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる用途の広い単語です。