実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
imputed
例文
The blame for the accident was imputed to the driver who was speeding. [imputed: verb]
事故の責任はスピード違反の運転手に帰された。[帰属:動詞]
例文
The study imputed a higher value to the company's assets than previously estimated. [imputed: past participle]
この調査は、以前の見積もりよりも高い価値を会社の資産に帰属させました。[帰属:過去分詞]
credit
例文
The team gave credit to their coach for their success this season. [credit: noun]
チームは今シーズンの成功についてコーチの功績を称えました。[クレジット:名詞]
例文
I don't have enough credit on my card to make this purchase. [credit: noun]
この購入を行うのに十分なクレジットがカードにありません。[クレジット:名詞]
例文
She credited her success to hard work and determination. [credited: verb]
彼女は自分の成功を勤勉と決意の賜物だと考えました。[クレジット:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creditは、日常の言語、特に金融の文脈でimputedよりも一般的に使用されています。Imputedはあまり一般的ではなく、通常、より専門的な分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Imputedは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用されるcreditよりもフォーマルであると考えられています。