実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inadulterate
例文
The company claims that their honey is completely inadulterated. [inadulterated: adjective]
同社は、彼らの蜂蜜は完全に混じりけがないと主張しています。[混じりけ:形容詞]
例文
I prefer to drink inadulterated fruit juice without any added sugar or preservatives. [inadulterated: adjective]
私は砂糖や防腐剤を加えずに混じりけのフルーツジュースを飲むことを好みます。[混じりけ:形容詞]
unadulterated
例文
I had the pleasure of listening to an unadulterated performance by the talented musician. [unadulterated: adjective]
才能あるミュージシャンによる純粋な演奏を聞くことができました。[混じりけのない:形容詞]
例文
Her unadulterated joy at seeing her family after a long time was heartwarming. [unadulterated: adjective]
久しぶりに家族に会えた彼女の純粋な喜びは心温まるものでした。[混じりけのない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unadulteratedは、日常の言語でinadulterateよりも一般的に使用されています。Unadulterated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inadulterateはあまり一般的ではなく、物質の純度を説明するためのより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inadulterateとunadulteratedはどちらも、専門的または学術的な設定で通常使用される正式な単語です。ただし、inadulterateはより技術的および科学的であると見なされる場合がありますが、unadulteratedはより感情的で個人的なものと見なされる場合があります。