実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inanition
例文
The hiker experienced inanition after being lost in the wilderness for several days. [inanition: noun]
ハイカーは数日間荒野で迷子になった後、無気力を経験しました。[イナニション:名詞]
例文
The patient's inanition was caused by a severe lack of nutrients and hydration. [inanition: noun]
患者の無症状は、栄養素と水分補給の深刻な不足によって引き起こされました。[イナニション:名詞]
lassitude
例文
After a long day at work, I felt a sense of lassitude that made it difficult to do anything else. [lassitude: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、私は他のことをするのが難しいという倦怠感を感じました。[怠惰:名詞]
例文
The flu caused a great deal of lassitude and weakness in the patient. [lassitude: noun]
インフルエンザは患者に大きな倦怠感と脱力感を引き起こしました。[怠惰:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lassitudeは、日常の言語でinanitionよりも一般的に使用されています。Lassitudeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、inanitionは主に医学的または科学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inanitionはlassitudeよりも正式で技術的な用語であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。