実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
income
例文
My income from my job is enough to cover my expenses. [income: noun]
私の仕事からの収入は私の費用をカバーするのに十分です。[収入:名詞]
例文
She reported an income of $50,000 on her tax return. [income: noun]
彼女は納税申告書で50,000ドルの収入を報告しました。[収入:名詞]
例文
After taxes, my monthly income is $3,000. [income: noun]
税引き後の私の月収は3,000ドルです。[収入:名詞]
revenue
例文
The company's revenue increased by 20% this quarter. [revenue: noun]
同社の収益は今四半期に20%増加しました。[収入: 名詞]
例文
The revenue from our new product has been impressive. [revenue: noun]
私たちの新製品からの収益は印象的です。[収入: 名詞]
例文
The government's revenue from taxes is used to fund public services. [revenue: noun]
政府の税金収入は公共サービスに資金を提供するために使用されます。[収入: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Incomeは、個人や家庭により関連性のある用語であるため、日常の言語でrevenueよりも一般的に使用されています。Revenueは、ビジネスや金融の文脈でより一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Revenueは、主にビジネスおよび財務のコンテキストで使用されるため、incomeよりも正式な用語です。Incomeは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。
