実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incommensurable
例文
The value of art is incommensurable with money. [incommensurable: adjective]
芸術の価値はお金と計り知れません。[通じない:形容詞]
例文
The difference between the two cultures is incommensurable. [incommensurable: adjective]
2つの文化の違いは計り知れません。[通じない:形容詞]
incomparable
例文
Her beauty is incomparable to anyone else. [incomparable: adjective]
彼女の美しさは他の誰とも比類のないものです。[比類のない:形容詞]
例文
The view from the top of the mountain is incomparable. [incomparable: adjective]
山の頂上からの眺めは比類のないです。[比類のない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Incomparableは、日常の言語でincommensurableよりも一般的に使用されています。Incomparable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、incommensurableはあまり一般的ではなく、通常は技術的または学術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Incommensurableincomparableよりもフォーマルです。これは通常、技術的または学術的なコンテキストで使用されますが、incomparableは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
