実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incomplete
例文
The report is incomplete without the financial data. [incomplete: adjective]
財務データがないとレポートは不完全です。[不完全:形容詞]
例文
She left the puzzle incomplete and went to bed. [incomplete: adjective]
彼女はパズルを不完全なままにして寝ました。[不完全:形容詞]
例文
I find his explanation incomplete and unsatisfactory. [incomplete: adjective]
彼の説明は不完全で不十分だと思います。[不完全:形容詞]
deficient
例文
The soil in this area is deficient in nutrients. [deficient: adjective]
この地域の土壌は栄養分が不足しています。[不足:形容詞]
例文
He is deficient in social skills and finds it hard to make friends. [deficient: adjective]
彼は社会的スキルが不足しており、友達を作るのが難しいと感じています。[不足:形容詞]
例文
The company's customer service is deficient and needs improvement. [deficient: adjective]
会社の顧客サービスは不十分であり、改善が必要です。[不足:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Incompleteは、学術的または専門的な設定でdeficientよりも一般的に使用されます。Deficientは、物理的なオブジェクト、製品、またはサービスを説明するために、日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Incompleteは一般的にdeficientよりも正式であると考えられています。これは、さらなる開発または完了が必要なタスク、プロジェクト、またはステートメントを説明するために、学術的または専門的なコンテキストでよく使用されます。一方、Deficientはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用して、必要な基準や期待を満たさない物理的なオブジェクト、製品、またはサービスを説明することができます。
