実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inconstruable
例文
The mysteries of the universe are often considered inconstruable by scientists. [inconstruable: adjective]
宇宙の謎はしばしば科学者によって解釈できないと考えられています。[不可解:形容詞]
例文
The complexity of the human brain is almost inconstruable, even for experts in the field. [inconstruable: adjective]
人間の脳の複雑さは、この分野の専門家にとってさえ、ほとんど理解できません。[不可解:形容詞]
inscrutable
例文
The detective found the suspect's motives to be inscrutable. [inscrutable: adjective]
刑事は容疑者の動機が不可解であることに気づきました。[不可解:形容詞]
例文
Her inscrutable smile made it hard to tell if she was happy or upset. [inscrutable: adjective]
彼女の不可解な笑顔は、彼女が幸せか動揺かを判断するのを難しくしました。[不可解:形容詞]
例文
The sudden disappearance of the plane remains inscrutable to investigators. [inscrutable: adjective]
飛行機の突然の失踪は捜査官にとって不可解なままです。[不可解:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inscrutableは日常の言葉でinconstruableよりも一般的に使われています。Inscrutable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inconstruableはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの理解の難しさを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inconstruableとinscrutableはどちらも正式なトーンを持ち、通常は学術的または知的文脈で使用されます。