実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
incursionist
例文
The incursionist was arrested for breaking into the government building. [incursionist: noun]
侵入者は政府の建物に侵入したとして逮捕されました。[侵入主義者:名詞]
例文
The army was accused of being incursionist and violating the neighboring country's sovereignty. [incursionist: adjective]
軍は侵入主義者であり、隣国の主権を侵害していると非難された。[侵入主義者:形容詞]
trespasser
例文
The farmer caught a trespasser on his land and called the police. [trespasser: noun]
農夫は彼の土地で侵入者を捕まえ、警察に通報した。[侵入者:名詞]
例文
The sign clearly stated 'No Trespassing' but the hiker ignored it and became a trespasser. [trespasser: adjective]
看板には「不法侵入禁止」と明記されていましたが、ハイカーはそれを無視して不法侵入者になりました。[侵入者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trespasserは、日常の言葉でincursionistよりも一般的に使用される単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Incursionistはtrespasserよりも正式な言葉であり、政治や軍事作戦などのより深刻な文脈や公式の文脈でよく使用されます。
