実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
indecent
例文
The comedian's jokes were considered indecent by some members of the audience. [indecent: adjective]
コメディアンのジョークは、観客の一部のメンバーによって卑猥であると見なされました。[下品:形容詞]
例文
She was criticized for wearing an indecent outfit to the formal event. [indecent: adjective]
彼女は正式なイベントに卑猥な服を着ていたことで批判されました。[下品:形容詞]
vulgar
例文
I was offended by his vulgar language and decided to leave the conversation. [vulgar: adjective]
私は彼の下品な言葉に腹を立て、会話をやめることにしました。[下品:形容詞]
例文
The movie was criticized for its vulgar humor and lack of substance. [vulgar: adjective]
この映画は、その下品なユーモアと実体の欠如で批判されました。[下品:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vulgarは、日常の言語でindecentよりも一般的に使用されています。Vulgar用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、indecentはあまり一般的ではなく、通常は法的または正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
indecentは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、vulgarはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
